nušalėlis

nušalėlis, -ė \ Bendroji  informacija \ Kirčiuotos formos: nušãlėlis, nušãlėlė Kirčiuotė: 1 Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: plg. rusų k. отморозок. Pateikta: 2015 03 14. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: agresyvus, ne protu, o brutalia jėga besivadovaujantis jaunuolis. Vartojimo sritis: bendroji vartosena Funkcinis atspalvis: slengas Ekspresinis atspalvis: niekinamasis \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: „Nušalėliai“ [antraštė] Šis vertimas iš rusų kalbos žodžio – otmorozki – nėra labai tikslus, tačiau žodynuose taip ir nepavyko rasti šio tarp nusikaltėlių paplitusio žodžio lietuviško atitikmens. „Nušalėliais“ ir patys banditai, ir kriminalinės policijos pareigūnai vadina labai agresyvų gaujų jaunimą, kuriam „nušalusios smegenys“ – iš pradžių šaudo, o paskui galvoja. Šaltinis: Respublika Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 1996 Kita metrika: 10 15. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: karočė, ir Kitkis joks ne tarmius, o kalbinis otmarozkas (nušalėlis).   Šaltinis: rašyk.lt (forumas). Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2013 Kita metrika: 03 20. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Visi savanoriai – vaikinai, baigę 10 ar 12 klasių, bemoksliai, dalis, sakyčiau, net beraščių. Kitaip tariant, nušalėliai. Tačiau pasistatai sienas, suformuoji tunelį ir eini savo keliu, pasiimdamas tuos dalykus, dėl kurių atėjai į mokymus. Šaltinis: 15min.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2015 Kita metrika: 03 14. Pavyzdį pateikė: Rita M.